и передвигая его вправо до тех пор, пока фильтр не
встанет на прежнее место.
D665E
Należy najpierw przeczytać instrukcję
bezpieczeństwa.
JAK UŻYWAĆ URZĄDZENIA
• Wytrzyj włosy ręcznikiem, a następnie je rozczesz.
• Podłącz urządzenie do gniazdka.
• Wybierz preferowane ustawienie temperatury i
prędkości.
• Po użyciu wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka
elektrycznego.
• Przed schowaniem urządzenia upewnij się, że wystygło.
UWAGA! W czasie korzystania z urządzenia zawsze
trzymaj jego tylną część z dala od włosów, aby nie zostały
one wciągnięte przez tylny ltr powietrza.
Ustawienia temperatury
Dostępne są 3 ustawienia temperatury, 2 ustawienia
prędkości oraz przycisk chłodnego nawiewu z blokadą.
Wybierz ustawienie wyższej temperatury i większej
prędkości w początkowej fazie suszenia oraz ustawienie
niższej temperatury i mniejszej prędkości do układania
włosów oraz do ich całkowitego wysuszenia.
Chłodny nawiew z blokadą
Użyj funkcji chłodnego nawiewu z blokadą na ciepłe
włosy, aby szybko je schłodzić i utrwalić fryzurę. Podczas
korzystania z tej funkcji przycisk chłodnego nawiewu
będzie podświetlony.
UWAGA! Podczas używania ciepłego strumienia
powietrza przycisk chłodnego nawiewu z blokadą
musi być ustawiony w pozycji wyłączonej. Jeżeli
naciśniesz przycisk chłodnego nawiewu podczas
stosowania ciepłego strumienia powietrza do suszenia
włosów, ciepły strumień zostanie zastąpiony zimnym
strumieniem powietrza.
Koncentrator
Koncentrator umożliwia skierowanie podmuchu
powietrza w dowolnym kierunku podczas układania
fryzury.
UWAGA! Korzystaj z koncentratora tylko przy najniższej
temperaturze i prędkości.
Dyfuzor
Korzystaj z dyfuzora, żeby podkreślić naturalne loki i
dodać włosom objętości.
UWAGA! Korzystaj z dyfuzora tylko przy najniższej
temperaturze/prędkości.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Aby utrzymać urządzenie w doskonałym stanie, należy
stosować się do następujących zasad:
Ogólne
• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, odłączone od
gniazdka elektrycznego i wystudzone. Aby wyczyścić
zewnętrzną część urządzenia, wytrzyj je wilgotną
ściereczką. Przed użyciem upewnij się, że do urządzenia
nie dostaje się woda i że jest ono całkowicie suche.
• Nie owijaj przewodu wokół urządzenia, ale zwiń go
luźno z boku.
• Nie rozciągaj przewodu daleko od gniazdka podczas
używania urządzenia.
• Po użyciu zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka
elektrycznego.
Czyszczenia ltra
• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, odłączone
od gniazdka elektrycznego i wystudzone.
• Trzymając mocno rączkę urządzenia, przekręć tylny ltr
w lewo i usuń go.
• Miękką szczoteczką usuń włosy i inne zanieczyszczenia
z ltra.
• Załóż tylny ltr ponownie tak, aby rowki znajdowały
się w jednej linii, a następnie przekręcaj w prawo,
aż usłyszysz kliknięcie oznaczające, że filtr został
poprawnie zamocowany.
D665E
Önce güvenlik talimatlarını okuyun.
NASIL KULLANILIR
• Saçınızı havluyla kurulayın ve saçınızın dolaşan
kısımlarını açın.
• Cihazı uygun bir prize takın.
• Gereken ısı ve hız ayarlarını seçin.
• Kullandıktan sonra kapatın ve prizden çekin.
• Cihazı kaldırmadan önce soğumasını bekleyin.
ÖNEMLİ! Cihazı kullanırken, saçın arka hava ltresinden
içeri çekilmesini önlemek için saç kurutma makinesinin
arka kısmını kesinlikle saçınızdan uzak tutun.
Isı Ayarları
3 ısı, 2 hız ayarı ve bir kilitlenebilir soğuk üeme düğmesi
vardır. İlk kurulama için yüksek ısı ve yüksek hız ayarlarını
kullanın ve saç kurumaya başladıkça şekil vermek ve
sıkarak kurutmak için düşük ısı ve hız ayarlarını kullanın.
Kilitlenebilir Soğuk Üeme
Saçınızı hızlıca soğutmak için kilitlenebilir soğuk üemeyi
kullanarak uzun süreli etki için saç stilini sabitleyin.
Kullanım sırasında soğuk üeme düğmesinin ışığı yanar.
ÖNEMLİ! Sıcaklık ayarlarını kullanırken kilitlenebilir
soğuk üemeyi her zaman kapalı konuma getirin. Saçınızı
kurulamak için sıcaklık ayarlarını kullanırken soğuk
üeme aktifse soğuk üeme özelliği sıcaklık ayarlarını
geçersiz kılar ve cihaz soğuk üer.
Hava Yönlendirici
Hava akışını saçınıza şekil vererek yönlendirmek için hava
yönlendiriciyi kullanın.
ÖNEMLİ! Hava yönlendiriciyi yalnızca en düşük ısı/hız
ayarında kullanın.
Difüzör
Doğal dalgaları artırmak ve saçınıza hacim kazandırmak
için difüzörü kullanın.
ÖNEMLİ! Difüzörü sadece en düşük ısı / hız ayarında
kullanın.
TEMİZLİK VE BAKIM
Cihazınızı en iyi durumda tutmak için lütfen aşağıdaki
adımları takip edin:
Genel
• Cihazın kapalı, prizden çekilmiş ve soğuk olduğundan
emin olun. Cihazın dış yüzünü temizlemek için nemli
bir bezle silin. Cihaza su girmediğinden ve kullanmadan
önce tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Kabloyu cihazın etrafına sarmayın, bunun yerine
kabloyu, cihazın yanında gevşek bir şekilde kendi
etrafına sarın.
• Cihazı sürekli prize bağlı halde tutmayın.
• Kullandıktan sonra mutlaka prizden çekin.
Filtreyi Temizleme
• Cihazın kapalı, prizden çekilmiş ve soğuk olduğundan
emin olun.
• Cihazın tutma yerini sıkıca tutarak arka filtreyi sola
döndürün ve çıkarın.
• Yumuşak bir fırça kullanarak ltredeki saçları ve diğer
birikintileri temizleyin.
• Girintileri hizalayıp filtre yerine oturana kadar sağa
doğru döndürerek arka ltreyi değiştirin.
/2
%
Γρήγορος έλεγχος
Δεν είμαι ρομπότ
Λάθος απάντηση, δοκιμάστε ξανά.
Συνομιλήστε με το εγχειρίδιο του BaByliss D665E Salon Air Brilliance σας με τη βοήθεια Τεχνητής Νοημοσύνης
Λάβετε άμεσες απαντήσεις από Τεχνητή Νοημοσύνη από το εγχειρίδιο του BaByliss D665E Salon Air Brilliance σας
Ρωτήστε οτιδήποτε σχετικά με το BaByliss D665E Salon Air Brilliance. Οι απαντήσεις προέρχονται από αυτό το εγχειρίδιο, με τις σελίδες στις οποίες βασίζονται.
D665E Salon Air Brilliance
Πρόγραμμα συντήρησης
Διάστημα
Εργασία συντήρησης
Στο εγχειρίδιο
Μετά από κάθε χρήση
Καθαρισμός εξωτερικής επιφάνειας
Σκουπίστε το εξωτερικό με μια υγρή πετσέτα βεβαιώνοντας ότι δεν εισέρχεται νερό. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι εντελώς στεγνή πριν την επόμενη χρήση.
Γυρίστε τον πίσω φίλτρο αριστερά για να αφαιρέσετε, καθαρίστε τα σκουπίδια με μαλακή βούρτσα και επανατοποθετήστε τον γυρίζοντας δεξιά μέχρι να ακουστεί ο κλικ.
Είναι αυτό το πιστολάκι μαλλιών πραγματικά κατάλληλο για μακριά μαλλιά, στεγνώνοντας γρήγορα αλλά απαλά, και έχει πρακτικά χαρακτηριστικά όπως λειτουργία κρύου αέρα και μακρύ καλώδιο;
0
Manual.ly
πριν 10 μήνες
Με βάση την ανάδραση των πελατών, είναι πολύ κατάλληλο για μακριά μαλλιά: οι χρήστες αναφέρουν ότι στεγνώνει γρήγορα, ενώ παράλληλα είναι απαλό, χάρη σε μια σταθερή, καλά ρυθμιζόμενη θερμοκρασία και μια ισχυρή, ελεγχόμενη ροή αέρα. Υπάρχει επίσης μια λειτουργία κρύου αέρα (cold shot), η οποία βοηθά στο φιξάρισμα των χτενισμάτων. Πολλοί πελάτες εκτιμούν το μακρύ καλώδιο τροφοδοσίας, το οποίο διευκολύνει τη χρήση στο μπάνιο όταν οι πρίζες δεν βρίσκονται ακριβώς δίπλα στον καθρέφτη. Προαιρετικά εξαρτήματα όπως ένας διαχύτης αναφέρονται επίσης ότι δημιουργούν ωραίο όγκο και μπούκλες. Για καλύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε τις χαμηλότερες ρυθμίσεις θερμότητας για ευαίσθητα μαλλιά και επιλέξτε υψηλότερη θερμότητα μόνο όταν χρειάζεστε ταχύτερο στέγνωμα.
M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN
Frequently Asked Questions
A
Το D665E διαθέτει τρεις ρυθμίσεις θερμότητας και δύο ρυθμίσεις ταχύτητας, επιτρέποντας υψηλότερη θερμότητα/ταχύτητα για το αρχικό στέγνωμα και χαμηλότερη θερμότητα/ταχύτητα για styling και scrunch-drying καθώς τα μαλλιά στεγνώνουν.
Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;
A
Η κλειδωμένη κρύα ροή ψύχει γρήγορα τα ζεστά μαλλιά για να σταθεροποιήσει ένα στυλ· φωτίζεται όταν είναι ενεργοποιημένη. Βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένη όταν χρησιμοποιούνται ρυθμίσεις θερμότητας, αλλιώς θα υπερκαλύψει τη θερμότητα και θα παράγει ψυχρή ροή αέρα.
Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;
A
Χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο συγκέντρωσης για να εστιάσετε τη ροή αέρα για λείανση και σχηματισμό και το διαχυτήρα για να ενισχύσετε τις φυσικές μπούκλες και τον όγκο. Και τα δύο εξαρτήματα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο στις χαμηλότερες ρυθμίσεις θερμότητας και ταχύτητας.
Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;
A
Απενεργοποιήστε πάντα, αποσυνδέστε και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν τον καθαρισμό. Σκουπίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί (αποφύγετε την είσοδο νερού). Αφαιρέστε το πίσω φίλτρο στρίβοντας αριστερά και καθαρίστε με μια μαλακή βούρτσα· ευθυγραμμίζετε τις αυλακώσεις και στρίβετε δεξιά μέχρι να κλικάρει για επανατοποθέτηση.
Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;
A
Κρατήστε το πίσω μέρος της συσκευής μακριά από τα μαλλιά κατά τη χρήση για να αποτραπεί η εισρόφηση μαλλιών στο φίλτρο. Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από το στεγνωτήρι· τυλίξτε το χαλαρά για να αποφύγετε ζημιά. Αποσυνδέστε πάντα μετά τη χρήση και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την αποθήκευση.
Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;
A
Όχι. Τόσο το ακροφύσιο συγκέντρωσης όσο και ο διαχυτήρας συνιστώνται μόνο για τις χαμηλότερες ρυθμίσεις θερμότητας και ταχύτητας για να αποτραπεί ζημιά και να εξασφαλιστεί ασφαλές, αποτελεσματικό styling.
Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;
A
Εάν μειωθεί η ροή αέρα, απενεργοποιήστε, αποσυνδέστε και αφήστε το στεγνωτήρι να κρυώσει, στη συνέχεια αφαιρέστε και καθαρίστε το πίσω φίλτρο από τρίχες και σωματίδια με μια μαλακή βούρτσα και επανατοποθετήστε μέχρι να κλικάρει για να αποκαταστήσετε την κανονική ροή.
Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;
M: OA-GPT-5-NAN
Πλεονεκτήματακαι
Μειονεκτήματα
Πλεονεκτήματα
Τρεις ρυθμίσεις θερμότητας και δύο ταχύτητες παρέχουν ευέλικτο έλεγχο στεγνώματος και styling.
Το κλειδωμένο κουμπί κρύας ροής ψύχει αμέσως και σταθεροποιεί τα στυλ για μεγαλύτερη διάρκεια.
Τα εξαρτήματα συγκέντρωσης και διαχυτήρα υποστηρίζουν ακριβές styling και ενίσχυση των μπούκλων.
Το αφαιρούμενο πίσω φίλτρο επιτρέπει εύκολο καθαρισμό για διατήρηση της απόδοσης και της ασφάλειας.
Απλή συντήρηση και εύκολοι χειρισμοί κατάλληλοι για οικιακή και επαγγελματική χρήση.
VS
Μειονεκτήματα
Το πίσω φίλτρο μπορεί να εισροφήσει τρίχες εάν η πίσω πλευρά του στεγνωτηρίου τοποθετηθεί πολύ κοντά στα μαλλιά.
Τα εξαρτήματα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο σε χαμηλές ρυθμίσεις, περιορίζοντας τις επιλογές styling με υψηλή θερμότητα με αξεσουάρ.
Απαιτείται τακτικός χειροκίνητος καθαρισμός για να αποφευχθεί η μείωση της ροής αέρα και η υπερθέρμανση.
Το καλώδιο πρέπει να τυλίγεται χαλαρά για αποθήκευση· η έλλειψη ενσωματωμένης λύσης περιτύλιξης αυξάνει την προσοχή στην αποθήκευση.
Δεν αναφέρεται κάποια εξειδικευμένη τεχνολογία (ιόντων, κεραμική) στην περιγραφή αυτού του μοντέλου.
M: OA-GPT-5-NAN
Προϊόν
Προδιαγραφές
Τρόπος λειτουργίας
Λειτουργία με ρευμα (2,2 kW)
Χρώμα
ματ, ροζ χρυσό
Όθόνη
όχι
Ρυθμίσεις θερμοκρασίας
3
Κουμπί κυκλοου αέρα
ναι
Ρυθμίσεις ταχύτητας
2
Εξατμίτατα
1 x Ακροφύσιο styling, 1 x Φυσούνδα
Ειδικά χαρακτηριστικά
Ιονισμός
Μήκος καλωδίου
3 m
Περιεχόμενα συσκευασίας
2 x Εξάρτημα
M: GO-GEM-FL-25
Περιγραφή
Προϊόντος
BaByliss D665E Salon Air Brilliance Εγχειρίδιο
Το BaByliss D665E Salon Air Brilliance είναι ένα πολυχρηστικό στεγνωτήρι μαλλιών επαγγελματικού επιπέδου σχεδιασμένο για αξιόπιστη απόδοση, ευκολία χρήσης και επαγγελματικά αποτελέσματα styling. Εξοπλισμένο με τρεις ρυθμίσεις θερμότητας, δύο επίπεδα ταχύτητας και κουμπί κρύας ροής με κλείδωμα, αυτό το στεγνωτήρι υποστηρίζει τόσο γρήγορο αρχικό στέγνωμα όσο και ακριβές styling καθώς τα μαλλιά πλησιάζουν στην ξηρότητα. Η συσκευή περιλαμβάνει ακροφύσιο συγκέντρωσης για στοχευμένη ροή αέρα και διαχυτήρα για ενίσχυση των φυσικών μπούκλων και αύξηση όγκου, καθιστώντας την κατάλληλη για διάφορους τύπους και στιλ μαλλιών.
Η πρακτική εργονομία είναι κεντρική στο σχεδιασμό του D665E: το πίσω φίλτρο αέρα είναι αφαιρούμενο για απλό καθαρισμό, το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να τυλίγεται χαλαρά για αποθήκευση και τα χειριστήρια είναι απλά στη χρήση. Το κλειδωμένο κουμπί κρύας ροής φωτίζεται όταν είναι ενεργό και προορίζεται να ψύξει γρήγορα τα στιλιζαρισμένα μαλλιά για να σταθεροποιήσει το look. Οι σημαντικές οδηγίες χρήσης τονίζουν να κρατάτε το πίσω μέρος του στεγνωτηρίου μακριά από τα μαλλιά κατά τη λειτουργία για να αποφευχθεί η εισρόφηση μαλλιών στο φίλτρο.
Στην καθημερινή χρήση, ξεκινήστε με μαλλιά στεγνωμένα με πετσέτα και χωρίς κόμπους, συνδέστε σε κατάλληλη πρίζα και επιλέξτε υψηλότερη θερμότητα και ταχύτητα για γρήγορο στέγνωμα. Καθώς τα μαλλιά στεγνώνουν, μειώστε τη θερμότητα και την ταχύτητα για styling και scrunch-drying. Προσαρτήστε το ακροφύσιο συγκέντρωσης όταν χρειάζεστε εστιασμένη ροή για λείανση ή σχηματισμό και αλλάξτε σε διαχυτήρα για να ενισχύσετε τον ορισμό των μπούκλων και την ανύψωση. Και τα δύο εξαρτήματα συνιστώνται για χρήση σε χαμηλότερες ρυθμίσεις θερμότητας και ταχύτητας για καλύτερα αποτελέσματα και ασφάλεια.
Η συντήρηση είναι απλή: απενεργοποιείτε πάντα, αποσυνδέετε και αφήνετε το στεγνωτήρι να κρυώσει πριν το καθαρισμό. Σκουπίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί (αποφεύγοντας την είσοδο νερού) και περιοδικά αφαιρέστε και καθαρίστε το πίσω φίλτρο με μια μαλακή βούρτσα για να αφαιρέσετε τρίχες και σωματίδια. Επανατοποθετήστε το φίλτρο ευθυγραμμίζοντας τις αυλακώσεις και περιστρέφοντας μέχρι να κλικάρει στη θέση του. Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή· αντίθετα, τυλίξτε το χαλαρά δίπλα στο στεγνωτήρι.
Με συνεπή φροντίδα και σωστή χρήση, το BaByliss D665E προσφέρει αξιόπιστη απόδοση styling και αντοχή. Ο συνδυασμός πρακτικών χαρακτηριστικών — πολλές επιλογές θερμότητας/ταχύτητας, κλειδωμένη κρύα ροή και στοχευμένα εξαρτήματα — το καθιστά ισχυρή επιλογή για οικιακούς χρήστες και επαγγελματίες που αναζητούν ένα συμπαγές, αποτελεσματικό εργαλείο.
Σημειώσεις
Χρησιμοποιήστε υψηλή θερμότητα/ταχύτητα για αρχικό στέγνωμα· χαμηλότερες ρυθμίσεις για styling και scrunching.
Βεβαιωθείτε πάντα ότι το κλείδωμα της κρύας ροής είναι απενεργοποιημένο όταν χρησιμοποιούνται ρυθμίσεις θερμότητας για να αποφευχθεί η ανεπιθύμητη ψυχρή ροή αέρα.
Καθαρίζετε τακτικά το πίσω φίλτρο για να διατηρείται η ροή αέρα και να αποφεύγεται η υπερθέρμανση.
Χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα μόνο στις συνιστώμενες χαμηλές ρυθμίσεις για να αποτρέψετε ζημιά ή υπερβολική έκθεση σε θερμότητα.
Leonie Schmidt
πριν 10 μήνες
Είναι αυτό το πιστολάκι μαλλιών πραγματικά κατάλληλο για μακριά μαλλιά, στεγνώνοντας γρήγορα αλλά απαλά, και έχει πρακτικά χαρακτηριστικά όπως λειτουργία κρύου αέρα και μακρύ καλώδιο;
Manual.ly
πριν 10 μήνες
Με βάση την ανάδραση των πελατών, είναι πολύ κατάλληλο για μακριά μαλλιά: οι χρήστες αναφέρουν ότι στεγνώνει γρήγορα, ενώ παράλληλα είναι απαλό, χάρη σε μια σταθερή, καλά ρυθμιζόμενη θερμοκρασία και μια ισχυρή, ελεγχόμενη ροή αέρα. Υπάρχει επίσης μια λειτουργία κρύου αέρα (cold shot), η οποία βοηθά στο φιξάρισμα των χτενισμάτων. Πολλοί πελάτες εκτιμούν το μακρύ καλώδιο τροφοδοσίας, το οποίο διευκολύνει τη χρήση στο μπάνιο όταν οι πρίζες δεν βρίσκονται ακριβώς δίπλα στον καθρέφτη. Προαιρετικά εξαρτήματα όπως ένας διαχύτης αναφέρονται επίσης ότι δημιουργούν ωραίο όγκο και μπούκλες. Για καλύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε τις χαμηλότερες ρυθμίσεις θερμότητας για ευαίσθητα μαλλιά και επιλέξτε υψηλότερη θερμότητα μόνο όταν χρειάζεστε ταχύτερο στέγνωμα.