Manual.ly Logo

Landmann 11140 Kepler 200 Egcheiridio-Chrisis

0,0 · 0 Αξιολογήσεις

PDF εγχειρίδιο · 32 Σελίδες

Ελληνικά

M: OA-GPT-54-NAN
σελίδα

/ 32

Loading...
33f702550e55b4c1f4d1cb9d46734f9bb2c3 page 4
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
Vorwort
Bevor Sie den LANDMANN-Grill in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese
Montage- und Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie werden schnell
feststellen: Aufbau und Handhabung sind leicht und einfach.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Grill darf ausschließlich nur für die Zubereitung von grillbaren Speisen
eingesetzt werden. Es müssen dabei alle Vorgaben dieser Anleitung
eingehalten werden.
Nur für den privaten Gebrauch!
Sicherer Betrieb des Grillgerätes
Vor Erstgebrauch muss der Grill ca. 30 Minuten aufgeheizt werden.
Allgemeine Hinweise zur erfolgreichen Montage
Lesen Sie bitte die Montageanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die
Sicherheitshinweise. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für den Zusammenbau.
Schaen Sie zuvor eine ebene Arbeitsäche von etwa zwei bis drei
Quadratmetern. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung! Legen Sie sich
die Teile und das benötigte Werkzeug in Grinähe bereit.
Beachten Sie bitte: Ziehen Sie erst nach Beendigung der Montage alle
Schraubverbindungen fest an. Ansonsten kann es zu unerwünschten
Spannungen kommen.
Hinweise zum sicheren Betrieb des Grillgerätes
Der Grill muß während des Betriebes stabil auf festem Untergrund stehen.
Nicht in geschlossenen Räumen benutzen, oder auf überdachten
Flächen. Verwenden Sie nur ungefährliche Anzündmittel (wie z.B.
LANDMANN-Feststoanzünder). Der Brennstobehälter hat ein
Fassungsvermögen von ca. 1,25 kg . Vor Erstgebrauch sollte der Grill ca. 30
Minuten aufgeheizt werden.
Anzünden des Brennstoes
WARNUNG vor Verbrennung!
Beim Anzünden mit Benzin oder Spiritus kann es durch Verpuungen
zu unkontrollierbaren Hitzeentwicklungen kommen. Benutzen
Sie nur ungefährliche Verbrennungsmaterialien, wie z.B.
Feststoanzünder. Der Grill muss während des Betriebes stabil auf
festem Untergrund stehen.
1. Verwenden Sie Qualitätserzeugnisse von LANDMANN, wie LANDMANN-
Holzkohle, LANDMANN-Briketts und LANDMANN-Feststoanzünder.
2. Schichten Sie einen Teil der Holzkohle bzw. Briketts auf dem Kohlerost
(9) auf. Zum indirekten Grillen befüllen Sie die Kohleteiler (8) mit
Holzkohle/Briketts und stellen diese auf den Kohlerost (9). Legen Sie
keinen weiteren Brennsto auf den Kohlerost (9).
3. Zünden Sie ein bis zwei Feststoanzünder mit einem Streichholz an.
Legen Sie diese auf die vorhandene Schicht Holzkohle bzw. Briketts.
4. Lassen Sie die Feststoanzünder 2 bis 4 Minuten brennen. Füllen
Sie danach den Kohlerost (9) langsam mit Holzkohle bzw. Briketts.
Beachten Sie das Fassungsvermögen!
5. Nach ca. 15 bis 20 Minuten zeigt sich weiße Asche auf dem Brenngut. Der
optimale Glutzustand ist erreicht. Verteilen Sie das Brenngut, mit einem
geeigneten Metall-Werkzeug, gleichmäßig auf dem Kohlerost (9).
6. Hängen Sie den eingefetteten Grillrost ein und beginnen Sie mit dem
Grillen.
Reinigung / Pege
WARNUNG vor Verbrennung!
Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen. Benutzen Sie
niemals Wasser, um den heißen Grill abzuschrecken. Es kommt sonst
zu Verbrennungen und Verbrühungen.
Zur Erhaltung des schönen Aussehens ist natürlich eine gelegentliche
Reinigung erforderlich. Verwenden Sie kein Scheuermittel.
1. Für die normale Reinigung reicht ein Spültuch und Wasser mit einem
handelsüblichen Spülmittel.
2. Sind die emaillierten Teile stärker beschmutzt, verwenden Sie einen
handelsüblichen Emailreiniger (Backofenreiniger). Beachten Sie die
Anweisung des Herstellers des anzuwendenden Mittels.
3. Reinigen Sie den Grillrost mit Spülmittel und einem rostfreiem
Putzkissen.
Umwelthinweise & Entsorgungsmaßnahmen
Achten Sie auf Sauberkeit beim Umgang mit dem Grill und bei der Entsorgung
von Reststoen. Entsorgen Sie den Restabfall grundsätzlich nur in dafür
vorgesehene Gefäße aus Metall bzw. nichtbrennbaren Materialien.
Es gelten die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung.
Gewährleistung
Wir übernehmen die Gewährleistung für den Grill für die Dauer von zwei
Jahren ab Kaufdatum. Die Gewährleistung umfasst Verarbeitungsmängel
und fehlerhafte Teile; sie erstreckt sich auf den Ersatz dieser Teile. Kosten für
Fracht, Montage, Ersatz verschlissener Teile (Feuerschüssel, Grillrost) und
Sonstiges sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. Sie erlischt bei falscher
Handhabung und wenn eigenmächtige Veränderungen, gleich welcher Art,
am Grill vorgenommen wurden.
WARNUNG vor Verbrennung!
• Achten Sie darauf, dass der Grill auf einer ebenen und feuerfesten Oberäche steht, welche nicht aus Glas oder Kunststo ist.
• ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
• Tragen Sie beim Grillen Grillhandschuhe oder benutzen Sie eine Grillzange.
• Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen.
• VORSICHT! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
• VORSICHT! Nur Anzündhilfen entsprechend der Europäischen Norm für Anzündhilfen (EN 1860-3) verwenden!
• Verwenden Sie niemals Wasser zum Löschen der Holzkohle.
WARNUNG vor Erstickung!
• Nicht in geschlossenen Räumen benutzen!
GEFAHR für Kinder und Haustiere!
• Lassen Sie den heißen Grill nie unbeaufsichtigt.
• ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!
D

Συνομιλήστε με το εγχειρίδιο του Landmann 11140 Kepler 200 σας με τη βοήθεια Τεχνητής Νοημοσύνης

Λάβετε άμεσες απαντήσεις από Τεχνητή Νοημοσύνη από το εγχειρίδιο του Landmann 11140 Kepler 200 σας

Ρωτήστε οτιδήποτε σχετικά με το Landmann 11140 Kepler 200. Οι απαντήσεις προέρχονται από αυτό το εγχειρίδιο, με τις σελίδες στις οποίες βασίζονται.

11140 Kepler 200 Πρόγραμμα συντήρησης

Μετά από κάθε χρήση
Αφήστε τη σχάρα να κρυώσει πριν τον καθαρισμό

Αφήστε το μανταλάκι να κρυώσει εντελώς πριν τον καθαρισμό. Μην χρησιμοποιείτε νερό για να σβήσετε ένα καυτό μανταλάκι.

Περιστασιακά
Καθαρίστε τα σμάλτου και το σώμα

Χρησιμοποιήστε ένα πανί με νερό και εμπορικό απορρυπαντικό. Για σοβαρή βρωμιά, χρησιμοποιήστε έναν καθαριστή σμάλτου (καθαριστικό φούρνου). Μην χρησιμοποιείτε σφουγγάρια καθαρισμού.

Περιστασιακά
Καθαρίστε τη σχάρα

Καθαρίστε τη σχάρα με υγρό πιάτων και ένα μαξιλαράκι καθαρισμού ανθεκτικό στη σκουριά ή ένα σφουγγάρι ανοξείδωτου ατσάλι.

M: QW-35-FL

Κάντε μια Ερώτηση

0/1000

Προτείνετε το 11140 Kepler 200;

Ναι Όχι

Frequently Asked Questions

A

Έχει σχεδιαστεί για ιδιωτικό ψήσιμο με κάρβουνα σε εξωτερικό χώρο, για τρόφιμα κατάλληλα για μπάρμπεκιου. Το μοντέλο δίνει έμφαση στον απλό χειρισμό, τη σταθερή χρήση και τα παραδοσιακά αποτελέσματα ψησίματος.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Όχι. Οι οδηγίες αναφέρουν ξεκάθαρα ότι δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε κλειστούς χώρους ή κάτω από σκεπασμένες περιοχές. Πρέπει να λειτουργεί σε εξωτερικό χώρο, πάνω σε σταθερή και πυράντοχη επιφάνεια.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Η ψησταριά πρέπει να ζεσταθεί για περίπου 30 λεπτά πριν από την πρώτη χρήση. Αυτό βοηθά στην προετοιμασία της για ασφαλές ψήσιμο και σωστές συνθήκες μαγειρέματος.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Χρησιμοποιήστε κάρβουνα, μπρικέτες και ασφαλή στερεά προσανάμματα. Το κείμενο συνιστά να αποφεύγονται η βενζίνη, το οινόπνευμα ή άλλοι επικίνδυνοι τρόποι ανάμματος.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Ναι. Η ψησταριά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για έμμεσο μαγείρεμα γεμίζοντας τα καλάθια κάρβουνου και τοποθετώντας τα στη σχάρα κάρβουνου, αποφεύγοντας επιπλέον καύσιμο πάνω σε αυτήν τη σχάρα.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Αφήστε τη να κρυώσει εντελώς πρώτα. Καθαρίστε τη συνηθισμένη βρωμιά με νερό και ήπιο απορρυπαντικό, χρησιμοποιήστε καθαριστικό για σμάλτο για τα πιο επίμονα εμαγιέ μέρη και τρίψτε τη σχάρα με σφουγγάρι που δεν σκουριάζει.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Η εγγύηση διαρκεί δύο χρόνια από την αγορά και καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώματα και ελαττωματικά μέρη. Δεν καλύπτει αναλώσιμα μέρη, μεταφορά, συναρμολόγηση, κακή χρήση ή μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

M: OA-GPT-54-NAN

Πλεονεκτήματα και Μειονεκτήματα

Πλεονεκτήματα

  • Η εύκολη συναρμολόγηση και χρήση κάνουν την προετοιμασία λιγότερο αγχωτική για όσους αγοράζουν ψησταριά για πρώτη φορά.
  • Υποστηρίζει τόσο άμεσο όσο και έμμεσο ψήσιμο με κάρβουνα για πιο ευέλικτη προετοιμασία γευμάτων.
  • Οι σαφείς οδηγίες ασφαλείας ενθαρρύνουν ελεγχόμενο άναμμα, σταθερή τοποθέτηση και ασφαλέστερη λειτουργία.
  • Η απλή ρουτίνα καθαρισμού βοηθά στη διατήρηση του σμάλτου και της σχάρας με σχετικά λίγη προσπάθεια.
VS

Μειονεκτήματα

  • Ο σχεδιασμός μόνο για εξωτερικό χώρο σημαίνει ότι δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εσωτερικούς ή κλειστούς χώρους.
  • Το ψήσιμο με κάρβουνα απαιτεί περισσότερο χρόνο προετοιμασίας από τις γρήγορες εναλλακτικές αερίου.
  • Πρέπει να αποφεύγεται το νερό για το σβήσιμο, επομένως το κλείσιμο και η ψύξη απαιτούν υπομονή.
  • Η εγγύηση εξαιρεί τα αναλώσιμα μέρη και τις ζημιές από κακή χρήση ή μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές.
M: OA-GPT-54-NAN

Προϊόν Προδιαγραφές

Τύπος

Ψησταριά κάρβουνου, Τρόλλεϊ ψησταριάς

Επιφάνεια ψησίματος

56 cm (Ø)

Εξαρτήματα ψησίματος

Σχάρα από ανοξείδωτο ατσάλι, Καπάκι ψησταριάς με θερμόμετρο

Έλεγχος παροχής αέρα

ναι

Επιφάνεια απόθιξης

Κάτω ράφι

Ειδικά χαρακτηριστικά

Δοχείο στάχτης, Εμαγιέ μπολ φωτιάς, 2 ράβδεις

Διαστάσεις

640x1010x700 mm (ΠxΥxΒ)

Βάρος

14,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Περιγραφή Προϊόντος

Landmann 11140 Kepler 200: Πρακτικό ψήσιμο με κάρβουνα για καθημερινό υπαίθριο μαγείρεμα

Το Landmann 11140 Kepler 200 είναι ένα κλασικό μπάρμπεκιου με κάρβουνα, σχεδιασμένο για οικιακούς χρήστες που εκτιμούν την απλή συναρμολόγηση, τη σταθερή απόδοση και τον εύκολο χειρισμό. Το εγχειρίδιο του Landmann 11140 Kepler 200 παρουσιάζει τη ψησταριά ως εύκολη στη χρήση, και αυτή είναι ακριβώς η εντύπωση που δίνει: είναι φτιαγμένη ώστε να σας οδηγεί από το άνοιγμα της συσκευασίας μέχρι το μαγείρεμα χωρίς περιττή πολυπλοκότητα.

Στον πυρήνα της, αυτή η ψησταριά είναι κατασκευασμένη για παραδοσιακό ψήσιμο με κάρβουνα, αλλά υποστηρίζει και έμμεσο ψήσιμο με καλάθια κάρβουνου. Αυτό της δίνει αρκετή ευελιξία για μπιφτέκια, λουκάνικα, λαχανικά και μεγαλύτερα κομμάτια που χρειάζονται πιο ήπια και ομοιόμορφη θερμότητα. Ο θάλαμος καυσίμου χωρά περίπου 1,25 kg, ώστε να μπορείτε να διαχειρίζεστε άνετα τις συνεδρίες μαγειρέματος χωρίς υπερπλήρωση της μονάδας. Πριν από την πρώτη χρήση, η ψησταριά πρέπει να ζεσταθεί για περίπου 30 λεπτά ώστε να προετοιμαστεί για ασφαλή λειτουργία.

Ένα από τα ισχυρότερα χαρακτηριστικά του Kepler 200 είναι η σαφής και προσανατολισμένη στην ασφάλεια προσέγγισή του. Οι οδηγίες δίνουν έμφαση στη χρήση σταθερής, επίπεδης και πυράντοχης επιφάνειας και στην αποφυγή υγρού αναπτήρα, βενζίνης ή οινοπνεύματος. Αντί γι’ αυτά, προτείνουν ασφαλείς προσανάμματα και ποιοτικά κάρβουνα ή μπρικέτες. Μόλις το καύσιμο αποκτήσει στρώση λευκής στάχτης, η θερμότητα είναι έτοιμη για μαγείρεμα και τα κάρβουνα μπορούν να απλωθούν ομοιόμορφα με κατάλληλο μεταλλικό εργαλείο. Από εκεί και πέρα, η λαδωμένη σχάρα ψησίματος τοποθετείται στη θέση της και το ψήσιμο μπορεί να ξεκινήσει.

Η συντήρηση παραμένει επίσης πρακτική. Τα εμαγιέ μέρη μπορούν να καθαριστούν με ήπιο απορρυπαντικό ή κατάλληλο καθαριστικό για σμάλτο, ενώ η σχάρα ψησίματος μπορεί να τρίβεται με μη σκουριασμένο σφουγγάρι. Αυτό κάνει τη συνηθισμένη φροντίδα απλή για χρήστες που θέλουν μια αξιόπιστη ψησταριά και όχι μια περίπλοκη συσκευή. Η διετής εγγύηση προσφέρει επιπλέον σιγουριά, αν και τα αναλώσιμα μέρη και οι ζημιές από κακή χρήση δεν καλύπτονται.

Πέρα από τα βασικά, το Kepler 200 απευθύνεται σε όποιον απολαμβάνει την οικεία τελετουργία του ψησίματος με κάρβουνα. Ταιριάζει σε υπαίθρια γεύματα, συγκεντρώσεις του Σαββατοκύριακου και χαλαρές συνεδρίες μαγειρέματος όπου η γεύση και ο έλεγχος έχουν μεγαλύτερη σημασία από την αυτοματοποίηση. Αν προτιμάτε μια χειροκίνητη, πρακτική ψησταριά που δίνει έμφαση στην παράδοση, την ασφάλεια και σταθερά αποτελέσματα, αυτό το μοντέλο είναι μια στιβαρή επιλογή.

Σημειώσεις

  • Προορίζεται μόνο για ιδιωτική χρήση σε εξωτερικό χώρο.
  • Μην το χρησιμοποιείτε σε εσωτερικούς χώρους ή κάτω από σκεπαστούς χώρους.
  • Αφήστε τη ψησταριά να κρυώσει εντελώς πριν τον καθαρισμό.
  • Ποτέ μην σβήνετε τα κάρβουνα με νερό.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly