Manual.ly Logo

Oral-B PRO 1000 Cross Action Egcheiridio-Chrisis

4,7 · 93 Αξιολογήσεις

PDF εγχειρίδιο · 24 Σελίδες

Ελληνικά

M: QW-35-FL
σελίδα

/ 24

Loading...
6b51931fef0aa96c229f876cd1c6c9327643 page 5
5
Mehr auf www.oralb.de oder unter:
(DE) (AT) 00 800 27 28 64 63
(CH) 08 44 - 88 40 10
English
Your Oral-B
®
toothbrush has been
carefully designed to offer you and
your family a unique brushing experi-
ence that is both safe and effective.
IMPORTANT
•
Periodically check the
entire product/cord for
damage. A damaged or
non-functioning unit
should no longer be
used. If the product/
cord is damaged, take
it to an Oral-B Service
Centre. Do not modify
or repair the product.
This may cause fire,
electric shock or injury.
•
Usage by children un-
der age 3 is not recom-
mended. Toothbrushes
can be used by children
and persons with re-
duced physical, senso-
ry or mental capabilities
or lack of experience
and knowledge, if they
have been given super-
vision or instruction
concerning use of the
appliance in a safe way
and understand the
hazards involved.
•
Cleaning and mainte-
nance shall not be per-
formed by children.
•
Children shall not play
with the appliance.
•
Use this product only
for its intended use as
described in this manu-
al. Do not use attach-
ments which are not
recommended by the
manufacturer.
WARNING
• If the product is dropped, the brush
head should be replaced before the
next use even if no damage is visi-
ble.
• Do not place the charger in water or
liquid or store where it can fall or be
pulled into a tub or sink. Do not
reach for it when fallen into water.
Unplug immediately.
• Do not open and disassemble device.
For battery recycling please dispose
whole device according to local envi-
ronmental regulations. Opening the
handle will destroy the appliance and
invalidate the warranty.
• When unplugging, always hold the
power plug instead of the cord. Do
not touch the power plug with wet
hands. This can cause an electric
shock.
• If you are undergoing treatment for
any oral care condition, consult your
dental professional prior to use.
• This toothbrush is a personal care
device and not intended for use on
multiple patients in a dental practice
or institution.
• Replace brush (head) every 3 months
or sooner if brush head becomes
worn.
Description
a Brush head
b Pressure sensor light
(depending on model)
c On/off button (mode selection)
d Handle
e Charge indicator light
f Low charge indicator light
g Charger
Accessories (depending on model):
h Brush head holder
i Brush head compartment with
protective cover
Note: Content may vary based on the
model purchased.
Specifications
For voltage specifications please refer to
the bottom of the charging unit.
Noise level: ≤65 dB (A)
Charging and Operating
Your toothbrush has a waterproof han-
dle, is electrically safe and designed
for use in the bathroom.
• You may use your toothbrush right
away or charge it briefly by placing
it on the plugged-in charger (g).
Note: In case the battery is empty
(no charging light illuminated (e/f)
while charging or no reaction when
pressing the on/off button (c)),
charge at least for 30 minutes.
• The green charge indicator light (e)
flashes while the handle is being
charged. Once it is fully charged, the
light turns off. A full charge takes
typically 15 hours and enables at
least 2 weeks of regular brushing
(twice a day, 2 minutes) (picture 1).
Note: After deep discharge, the
charge indica
tor light might not flash
immediately; it can take up to 30
minutes.
• If the battery is running low, the red
charge indicator light (f) is flashing
for a few seconds when turning your
toothbrush on/off and the motor is
reducing its speed. Once the battery
is empty, the motor will stop; it will
need at least a 30-minute charge for
one usage.
• You can always store the handle on
the plugged-in charging unit; a bat-
tery overcharge is prevented by de-
vice.
Note: Store handle at room tempera-
ture for optimal battery maintenance.
Caution: Do not expose handle to
temperatures higher than 50 °C.
Recommended ambient temperature
for charging is 5°C to 35°C.
Using your toothbrush
Brushing technique
Wet brush head and apply any kind of
toothpaste. To avoid splashing, guide
the brush head to your teeth before
switching on the appliance (picture 2).
When brushing your teeth with one of
the Oral-B oscillating-rotating
brush heads guide the brush head
slowly from tooth to tooth, spending
a few seconds on each tooth surface
(picture 5). When using the Oral-B
«TriZone» brush head place the
toothbrush bristles against the teeth
at a slight angle towards the gumline.
Apply light pressure and start brushing
in back and forth motions, just like you
would do with a manual toothbrush.
With any brush head do not forget to
brush all 3 surfaces of your teeth:
chewing, outer and inner surfaces.
Brush all four quadrants of your mouth
equally. You m
ay also consult your
dentist or dental hygienist about the
right technique for you.
In the first days of using any electric
toothbrush, your gums may bleed
slightly. In general, bleeding should
stop after a few days.
Should it persist after 2 weeks, please
consult your dentist or dental hygien-
91059596_D501_Hbox_WE.indd 591059596_D501_Hbox_WE.indd 5 23.01.17 08:3723.01.17 08:37
CSS APPROVED Effective Date 27Jan2017 GMT - Printed 04Apr2017 Page 4 of 24

Συνομιλήστε με το εγχειρίδιο του Oral-B PRO 1000 Cross Action σας με τη βοήθεια Τεχνητής Νοημοσύνης

Λάβετε άμεσες απαντήσεις από Τεχνητή Νοημοσύνη από το εγχειρίδιο του Oral-B PRO 1000 Cross Action σας

Ρωτήστε οτιδήποτε σχετικά με το Oral-B PRO 1000 Cross Action. Οι απαντήσεις προέρχονται από αυτό το εγχειρίδιο, με τις σελίδες στις οποίες βασίζονται.

PRO 1000 Cross Action Πρόγραμμα συντήρησης

Υπενθύμισέ μου πότε πρέπει να γίνει συντήρηση
Κάθε 3 μήνες
Αντικατάσταση κεφαλής βούρτσας

Αντικαταστήστε την κεφαλή της βούρτσας κάθε 3 μήνες ή νωρίτερα αν φθαρεί. Οι μπλε τρίχες δείκτη ξεθωριάζουν μέχρι τη μέση για να υποδείξουν πότε απαιτείται αντικατάσταση.

Μετά από κάθε χρήση
Ξέπλυμα κεφαλής και λαβής βούρτσας

Ξεπλύνετε την κεφαλή της βούρτσας κάτω από τρεχούμενο νερό με τη λαβή σε λειτουργία. Απενεργοποιήστε, αφαιρέστε την κεφαλή, καθαρίστε τα δύο μέρη χωριστά και στεγνώστε τα πριν τα επανασυναρμολογήσετε.

Περιστασιακά
Έλεγχος προϊόντος και καλωδίου για ζημιές

Ελέγχετε περιοδικά ολόκληρο το προϊόν και το καλώδιο τροφοδοσίας για ζημιές. Αν είναι κατεστραμμένο ή μη λειτουργικό, μην το χρησιμοποιείτε και παραδώστε το σε ένα Κέντρο Σέρβις Oral-B.

Περιστασιακά
Δοκιμή λειτουργίας αισθητήρα πίεσης

Ελέγχετε περιοδικά τη λειτουργία του αισθητήρα πίεσης ασκώντας μέτρια πίεση στην κεφαλή της βούρτσας κατά τη χρήση, για να βεβαιωθείτε ότι η λυχνία ενεργοποιείται.

Δωρεάν υπενθυμίσεις συντήρησης

Με βάση την ημερομηνία αγοράς σας. Πάντα δωρεάν, διαγραφή εγγραφής οποιαδήποτε στιγμή.

Με την υποβολή συμφωνείτε με την πολιτική απορρήτου. Καταργήστε την εγγραφή σας με ένα κλικ σε οποιοδήποτε email.
M: qwen/qwen3.8-flash

Κάντε μια Ερώτηση

0/1000

Προτείνετε το PRO 1000 Cross Action;

Ναι Όχι
0
User Pic

Tanya Moore

πριν 7 μήνες

Πόσο διαρκεί η μπαταρία με πλήρη φόρτιση και πόσο χρόνο χρειάζεται για να φορτιστεί πλήρως;

0
User Pic

Manual.ly

πριν 7 μήνες

Η μπαταρία του Oral-B Pro 1000 διαρκεί συνήθως περίπου μία εβδομάδα με χρήση δύο φορές την ημέρα για δύο λεπτά η κάθε φορά. Ωστόσο, οι χρήστες πρέπει να γνωρίζουν ότι η αρχική πλήρης φόρτιση μπορεί να πάρει μεταξύ 16 έως 24 ώρες, ανάλογα με τη συγκεκριμένη μονάδα και τις συνθήκες φόρτισης. Αν και η διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι γενικά επαρκής για ταξίδια χωρίς το φορτιστή, ο μεγάλος χρόνος επαναφόρτισης σημαίνει ότι είναι καλύτερο να αφήνετε την οδοντόβουρτσα στον φορτιστή όλη νύχτα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

David Chen

πριν 6 μήνες

Έχει αυτό το μοντέλο σύνδεση Bluetooth ή εφαρμογή για την παρακολούθηση των συνηθειών βουρτσίσματος;

M: QW-35-FL

Frequently Asked Questions

A

Πρέπει να αντικαθιστάτε την κεφαλή της βούρτσας κάθε τρεις μήνες ή νωρίτερα εάν οι τρίχες γίνουν φθαρμένες. Οι δείκτες τρίχες θα ξεθωριάσουν στη μέση όταν είναι ώρα για αλλαγή.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Ναι, το χέρι είναι πλήρως αδιάβροχο και ηλεκτρικά ασφαλές, καθιστώντας το ιδανικά κατάλληλο για χρήση στο ντους ή το μπάνιο χωρίς κανένα κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Ένα αναβοσβήνον κόκκινο φως υποδηλώνει ότι η μπαταρία τελειώνει. Εάν το φως παραμείνει αναμμένο ή ο κινητήρας επιβραδύνεται, η μπαταρία είναι σχεδόν άδειη και χρειάζεται φόρτιση.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Το Oral-B PRO 1000 λειτουργεί κυρίως σε μία λειτουργία Καθημερινού Καθαρισμού. Δεν προσφέρει εξειδικευμένες λειτουργίες όπως Ευαίσθητη ή Λεύκανση που βρίσκονται σε πιο προηγμένες σειρές.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Μια πλήρης φόρτιση συνήθως παίρνει περίπου 15 ώρες. Μετά από βαθιά εκφόρτιση, το φως ένδειξης μπορεί να πάρει έως και 30 λεπτά για να αρχίσει να αναβοσβήνει.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

A

Ναι, η περιορισμένη εγγύηση δύο ετών ισχύει σε χώρες όπου η Braun ή ένας εξουσιοδοτημένος διανομέας πουλάει το προϊόν, αρκεί να έχετε απόδειξη αγοράς.

Είναι αυτή η απάντηση χρήσιμη;

M: QW-35-FL

Πλεονεκτήματα και Μειονεκτήματα

Πλεονεκτήματα

  • Αφαιρεί έως και 300% περισσότερη πλάκα από ένα χειροκίνητο οδοντόβουρτσα
  • Ενσωματωμένος χρονομετρητής 2 λεπτών επαγγελματικός με διαστήματα 30 δευτερολέπτων
  • Φωτεινός αισθητήρας πίεσης προστατεύει τα ούλα από υπερβολική δύναμη
  • Μπαταρία μεγάλης διάρκειας παρέχει έως και 2 εβδομάδες χρήσης ανά φόρτιση
  • Αδιάβροχος σχεδιασμός κατάλληλος για ασφαλή χρήση στο ντους
VS

Μειονεκτήματα

  • Δεν περιλαμβάνει πολλούς τρόπους καθαρισμού όπως τα μοντέλα υψηλότερης κατηγορίας
  • Ο χρόνος φόρτισης είναι σχετικά μεγάλος περίπου 15 ώρες
  • Δεν περιλαμβάνεται θήκη ταξιδίου στο τυπικό πακέτο
  • Το κόστος αντικατάστασης της κεφαλής της βούρτσας αυξάνεται με τον χρόνο
  • Οι δονήσεις του κινητήρα μπορεί να φαίνονται έντονες για πολύ ευαίσθητους χρήστες αρχικά
M: QW-35-FL

Προϊόν Προδιαγραφές

Τύπος

Ηλεκτρική οδοντόβουρτσα

Πηγή τροφοδοσίας

Μπαταρία (NiMH)

Κεφαλή βούρτσας

Στρογγυλή

Προγράμματα καθαρισμού

1

Χρονόμετρο

4 x 30 δευτερόλεπτα

Λειτουργίες

Φωτεινή ένδειξη φόρτισης, Έλεγχος πίεσης

Χρόνος λειτουργίας

28 λεπτά (7 ημέρες)

Περιεχόμενο συσκευασίας

Σταθμός φόρτισης, 1 κεφαλή αντικατάστασης (1 CrossAction)

M: QW-35-FL

Περιγραφή Προϊόντος

Απολαύστε ανώτερη στοματική υγιεινή με το Oral-B PRO 1000 Cross Action Manual

Το Oral-B PRO 1000 Cross Action Manual αποτελεί σημαντικό βήμα προς τα εμπρός στην καθημερινή στοματική υγιεινή, σχεδιασμένο για να προσφέρει επαγγελματική εμπειρία καθαρισμού απευθείας στο σπίτι. Αυτό το ηλεκτρικό οδοντόβουρτσα συνδυάζει προηγμένη τεχνολογία ταλάντευσης και περιστροφής με φιλικό προς τον χρήστη σχεδιασμό για να διασφαλίσει ότι τα δόντια και τα ούλα σας λαμβάνουν την προσοχή που αξίζουν. Είτε αναζητάτε μια αξιόπιστη αναβάθμιση από ένα χειροκίνητο βούρτσα είτε απλά θέλετε να διατηρήσετε την ιδανική στοματική υγεία, αυτό το μοντέλο προσφέρει την τέλεια ισορροπία δύναμης και ακρίβειας.

Στον πυρήνα του Oral-B PRO 1000 βρίσκεται η δυναμική δράση καθαρισμού. Οι μοναδικές τρίχες cross-action εργάζονται σε συνδυασμό με τον κινητήρα για να αφαιρούν έως και 300% περισσότερο πλάκα από ένα συνηθισμένο χειροκίνητο οδοντόβουρτσα. Η συσκευή διαθέτει ενσωματωμένο επαγγελματικό χρονομετρητή που παλμώνει κάθε 30 δευτερόλεπτα για να σας υπενθυμίσει να μετακινηθείτε στο επόμενο τεταρτημόριο του στόματος σας, διασφαλίζοντας ότι βουρτσίζετε όλες τις περιοχές ομοιόμορφα για τους δύο λεπτούς που συνιστούν οι οδοντίατροι. Επιπλέον, πολλά μοντέλα περιλαμβάνουν έναν φωτεινό αισθητήρα πίεσης που σας ειδοποιεί εάν βουρτσίζετε πολύ δυνατά, προστατεύοντας τα ευαίσθητα ούλα σας από βλάβη ενώ παρέχει ταυτόχρονα έναν πλήρη καθαρισμό.

Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι επίσης ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό αυτής της οδοντόβουρτσας. Μια πλήρης φόρτιση συνήθως διαρκεί έως και δύο εβδομάδες κανονικής χρήσης, καθιστώντας την εξαιρετικά βολική για ταξίδια ή πολυσύχναστους προγραμματισμούς. Το αδιάβροχο χέρι επιτρέπει ασφαλή χρήση στο ντους ή το μπάνιο, και η μονάδα είναι σχεδιασμένη για εύκολο καθάρισμα και συντήρηση. Αντικαθιστώντας τη κεφαλή της βούρτσας κάθε τρεις μήνες, μπορείτε να διασφαλίσετε συνεπή απόδοση και τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα για το χαμόγελό σας. Αγκαλιάστε ένα πιο υγιές χαμόγελο σήμερα με την αποδεδειγμένη τεχνολογία του Oral-B PRO 1000 Cross Action Manual.

Κύρια Χαρακτηριστικά και Οφέλη

Αυτή η οδοντόβουρτσα είναι μηχανουργημένη για αποδοτικότητα και ευκολία χρήσης. Το εργονομικό χέρι ταιριάζει άνετα στο χέρι, μειώνοντας την καταπόνηση κατά τις συνεδρίες βουρτσίσματος. Το σταθμός φόρτισης κρατά τη μονάδα έτοιμη για άμεση χρήση όποτε χρειάζεται, εξαλείφοντας το στρες της εύρεσης μπαταριών. Με πολλαπλές συμβατές κεφαλές βούρτσας διαθέσιμες, μπορείτε να προσαρμόσετε την ρουτίνα σας για να αντιμετωπίσετε συγκεκριμένες ανάγκες όπως λεύκανση, ευαισθησία ή φροντίδα ούλων.

Σημαντικές Σημειώσεις

  • Αντικαθιστάτε τις κεφαλές βούρτσας κάθε 3 μήνες για βέλτιστο καθαρισμό.
  • Βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής παραμένει στεγνός και μακριά από πηγές νερού.
  • Συμβουλευτείτε τον οδοντίατρό σας εάν αιμορραγία επιμένει μετά από δύο εβδομάδες χρήσης.
  • Αποθηκεύστε τη συσκευή σε θερμοκρασία δωματίου για την καλύτερη απόδοση της μπαταρίας.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly